Real Madrid đã đưa ra một quyết định mang tính chiến lược nhưng cũng đầy bắt buộc đối với tương lai của Endrick. Đội bóng Hoàng gia Tây Ban Nha để tiền đạo người Brazil chuyển sang Lyon dưới dạng cho mượn. Động thái này được thực hiện sau khi ban lãnh đạo CLB tiến hành phân tích kỹ lưỡng lộ trình phát triển của Endrick trong suốt hai năm qua và nhận thấy những dấu hiệu tiêu cực đáng lo ngại.

Tại Valdebebas, giới thượng tầng tin rằng sự nghiệp của Endrick đang dần "đóng băng" và có nguy cơ lụi tàn hoàn toàn nếu anh tiếp tục tình cảnh hiện tại. Kể từ khi chính thức khoác áo Real Madrid, "thần đồng" bóng đá Brazil đã phải đối mặt với sự cạnh tranh khốc liệt và gần như mất hút trong các kế hoạch nhân sự chính thức.

Thống kê chỉ ra một thực tế phũ phàng đối với bản hợp đồng đắt giá này. Kể từ khi cập bến Madrid, Endrick chỉ góp mặt vỏn vẹn 11% tổng số phút thi đấu tối đa của đội bóng. Cụ thể, anh chỉ được ra sân 946 phút trong tổng số 8.490 phút có thể. Đây là một con số quá khiêm tốn đối với một tài năng đang trong giai đoạn cần cọ xát để trưởng thành, biến anh trở thành người thừa trong đội hình đầy rẫy ngôi sao.

Tuy nhiên, điều đáng nói là Endrick không hề thi đấu tệ mỗi khi được trao cơ hội hiếm hoi. Dù thời lượng ra sân ít ỏi và thường xuyên bị ngắt quãng, anh vẫn duy trì hiệu suất săn bàn đáng nể. Trung bình, cứ 135 phút Endrick lại nổ súng một lần. Nói cách khác, với nguồn tài nguyên hạn chế đến mức tối thiểu và "hầu như không có gì" trong tay, tiền đạo này vẫn làm được rất nhiều điều để chứng minh giá trị bản thân.

Chính sự mâu thuẫn giữa hiệu quả thi đấu cao và số phút ra sân thấp kỷ lục đã đặt Real Madrid vào thế buộc phải hành động. Mấu chốt của vấn đề được cho là nằm ở cách dùng người của HLV Xabi Alonso. Theo đánh giá từ nội bộ CLB, cảm giác chung là nếu Endrick tiếp tục ở lại dưới trướng Alonso tại Real Madrid trong bối cảnh hiện tại, sự nghiệp của anh sẽ trượt dài vào quên lãng và không thể cứu vãn.

Việc tiếp tục ngồi dự bị sẽ triệt tiêu sự tự tin và cảm giác bóng của Endrick. Do đó, bản hợp đồng cho mượn được xem là chiếc "phao cứu sinh" duy nhất vào lúc này, giúp Endrick tìm lại không gian chơi bóng thường xuyên, tích lũy kinh nghiệm và tiếp tục đà phát triển đúng với kỳ vọng ban đầu mà Los Blancos đã đặt vào anh.